S10 odc. 2 – mapyrtks